INFORMATION À L'INTENTION DES :