| | cf38b91c-28a0-e511-aef9-002655368060 | CF38B91C-28A0-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Blouson de l'Aviation royale canadienne
Deux vestes de vol de l'Aviation royale canadienne
Jeu de société
Crème glacée d'astronaute
Tasses John Deere
Laissez-passers familial pour le Musée d'aviation et de l'espace du Canada ainsi qu'au Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Dr. Gary Polonsky, Président, conseil d'administration et M. Alex Benay, President et Directeur Général, Société des musées de sciences et technologies du Canada | Une marque normale de courtoisie |
| | b8b2ba4e-989a-e511-aef9-002655368060 | B8B2BA4E-989A-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Trois bouteilles de bordeaux rouge Château Larrivet-Haut-Brion 2000 | Son Excellence François Hollande, Président de la République française | Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques 2015, Le Bourget, France |
| | 76d70873-939a-e511-aef9-002655368060 | 76D70873-939A-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Globe de verre avec les pays des chefs d’État en vedette conçu par Kenneth Cobonpue et présenté dans une mallette à transport en bambou | Son Excellence Benigno S. Aquino III, Président de la République des Philippines | Sommet de l'APEC Manille 2015, Philippines |
| | 68d16f36-959a-e511-aef9-002655368060 | 68D16F36-959A-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Art en cristal fabriqué à la main Liuligongfang qui symbolise l’humilité et l’altruisme unis | M. Vincent C. Siew, Vice-Président de la République de Chine et son épouse | Présenté à moi et mon épouse lors du sommet de l'APEC Manille 2015, Philippines |
| | 5488c677-919a-e511-aef9-002655368060 | 5488C677-919A-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Panier contenant une variété de liqueurs, rhum brun, vodka et chocolats | Son Excellence Benigno S. Aquino III, Président de la République des Philippines | Sommet de l'APEC Manille 2015, Philippines |
| | 3561f268-8f9a-e511-aef9-002655368060 | 3561F268-8F9A-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Fleur encadrée sous forme d’art de la marbrure par l'artiste Hikmet Barutcugil 2015 | Son Excellence Recep Tayyip Erdogan, Président de la République de Turquie | Sommet du G20, Antalya 2015 |
| | 36fdc59e-8c9a-e511-aef9-002655368060 | 36FDC59E-8C9A-E511-AEF9-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 12/22/2015 | Vase numéroté Pasabahce Magazalan présenté dans une mallette de transport | Son Excellence Recep Tayyip Erdogan, Président de la République de Turquie | Sommet du G20, Antalya 2015 |
| | fab762bc-bab3-e511-aefb-002655368060 | FAB762BC-BAB3-E511-AEFB-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 1/28/2016 | Deux caisses de vin algérien et une caisse de dates algériennes Haddoud Salim | Son Excellence Abdelaziz Bouteflika, Président de la République démocratique populaire d'Algérie | Souhaits pour la saison des fêtes |
| | e5d271b7-b8b3-e511-aefb-002655368060 | E5D271B7-B8B3-E511-AEFB-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 1/28/2016 | Paniers cadeaux pour les enfants du premier ministre et coffre Grand Central contenant des produits Baskit | Son Excellence Mohammed Saif Helal M. Alshehhi, Ambassadeur de l'Embassade des Emirats Arabes Unis | Souhaits pour la saison des fêtes |
| | 6b5b4e23-b3b3-e511-aefb-002655368060 | 6B5B4E23-B3B3-E511-AEFB-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 1/28/2016 | Items Montegrappa Italia incluant un stylo à bille, un cahier en cuir et un étui en cuir avec monogramme CHOGM Malta 2015
Ensemble de la Banque centrale à Malte CHOGM Malte 2015 incluant un timbre lingot, une pièce euro et un billet de banque avec marque de gravure | Son Excellence Joseph Muscat, Premier Ministre de la République de Malte | Réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth 2015 à Malte |
| | dc583eba-a0e4-e511-9dde-002655368060 | DC583EBA-A0E4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Appuie-livres en bois d'olivier noyer avec branches d'olive plaquée d'or et trois carnets de notes couverts de lin brodé | Sa majesté le roi Abdullah II ibn Al Hussein et Rania Al Abdullah, le Royaume hachémite de Jordanie | Souhaits pour la nouvelle année |
| | ca90e359-a3e4-e511-9dde-002655368060 | CA90E359-A3E4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Presse-papiers en cristal et coffret à colifichets en cristal de marque Tiffany | Son Excellence Ban-Ki moon, Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies et Mme Ban Soon-Taek | Offert à moi et à mon épouse lors d'une visite officielle à Ottawa, Canada |
| | b0c736a4-a1e4-e511-9dde-002655368060 | B0C736A4-A1E4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Veste de peau de phoque avec garniture de cuir | Mme Victoria Okpik de Nunavik Creations | Tournée de 2016 Northern Lights Business & Cultural Exposition au centre Shaw à Ottawa, Canada |
| | 98067f40-a1e4-e511-9dde-002655368060 | 98067F40-A1E4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Peinture à l’huile originale de toile représentant l'objectif d'établir un centre des sciences de la prolongation de la durée de vie | M. Barry MacKinnon | Reçu à mon bureau à Ottawa, Canada |
| | 8210b998-a3e4-e511-9dde-002655368060 | 8210B998-A3E4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Bouteille de saké de Hiroshima et deux verres en cristaux Kagami pour saké | Son Excellence Fumio Kishida, Ministre des affaires étrangères au Japan | Offert à moi et mon épouse car je voyagerai au Japon en Avril 2016 |
| | 68b944b9-9fe4-e511-9dde-002655368060 | 68B944B9-9FE4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Boite d'outil en bois contenant des produits de peintures variés comme peinture à la craie, cire molle, pinceaux, palette de couleurs et livre intitulé “Room Recipes for Style and Color” d'Annie Sloan | Mme Katrina Barclay, propriétaire, Malenka Originals | Cadeau pour pendaison de la crémaillère |
| | 4a9bc1d3-a2e4-e511-9dde-002655368060 | 4A9BC1D3-A2E4-E511-9DDE-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 3/29/2016 | Produits cosmétiques de Corée, J + Pras de John Jacobs offert à mon épouse | Son Excellence Park Geun-hye, President de la République de Corée | Afin de commémorer le jour du nouvel An lunaire de la Corée |
| | 55337993-6511-e611-9e6d-002655368060 | 55337993-6511-E611-9E6D-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | c0e1a74d-eefd-4a56-8100-d69d7869bf82 | 15f211c7-3b77-e511-bec6-002655368060 | Mélanie | Joly | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 4/15/2016 | Cadre de la ville de Montréal | Bibliothèque et archives Canada | À la suite d`une visite |
| | 87d974fd-cb16-e611-9e6d-002655368060 | 87D974FD-CB16-E611-9E6D-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | 9bf18a6d-728a-4168-a2b4-398c344f22bb | e173c98c-2178-e511-bec6-002655368060 | Carla | Qualtrough | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 5/10/2016 | Veste de A Nous Le Podium | A Nous Le Podium, Directrice générale Anne Merklinger | Réunion d'introduction |
| | 27289b49-2112-e611-9e6d-002655368060 | 27289B49-2112-E611-9E6D-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | b66054b0-08bf-4024-879f-e4af6965db3b | 11f2312f-4f77-e511-bec6-002655368060 | Marie-Claude | Bibeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 5/12/2016 | Tapis | Son Excellence Abrar Hussain Hashmi, Haut Commissaire du Pakistan au Canada | Une marque normale de courtoisie ou de protocole |
| | 182a4760-5d06-e611-aa2c-002655368060 | 182A4760-5D06-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | 5 couvre-casques Tail Wags | Karyn Climans, Scarborough, Ontario | Offerts à ma famille et moi afin de promouvoir la sécurité des enfants et des adultes |
| | 1f10727e-fe06-e611-aa2c-002655368060 | 1F10727E-FE06-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Sculpture d’une branche d’olive de l’artiste Zachary Oxman de Maryland avec une inscription personnalisée qui commémore l’évènement | Barack Obama, Président des États-Unis et Madame Michelle Obama | Présentée à mon épouse et moi lors de la visite officielle à Washington, D.C. |
| | 6424d9e9-0207-e611-aa2c-002655368060 | 6424D9E9-0207-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Blouson Yazmin de Ellie Mae | Ellie Mae, dessinatrice canadienne, Toronto | Fourni à mon épouse par la dessinatrice pour porter durant la visite officielle à Washington, D.C. (9-11 mars 2016) |
| | 6e04f8ca-5527-e611-98c2-002655368060 | 6E04F8CA-5527-E611-98C2-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Rabais pour les billets de remontées et les services de guides | Whistler Blackcomb, Colombie-Britannique | Vacances de ski en famille |
| | 72f6d7ed-fd06-e611-aa2c-002655368060 | 72F6D7ED-FD06-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Photographie encadrée, d’un photographe Américain, de McDonald Valley at Wateron-Glacier International Peace Park avec une plaque de présentation | Barack Obama, Président des États-Unis | Présentée lors de la visite officielle à Washington, D.C. |
| | 76e16b90-0407-e611-aa2c-002655368060 | 76E16B90-0407-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Complet de Pink Tartan | Kimberly Newport Mimran, dessinatrice canadienne, Toronto | Fourni à mon épouse par la dessinatrice pour porter lors de la 2016 Catalyst Awards Conference à New York, New York |
| | 7c5f2496-fb06-e611-aa2c-002655368060 | 7C5F2496-FB06-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Représentation encadrée de la Maison-Blanche incluant une plaque commémorative créée exclusivement pour le White House Historical Association | Stewart D. McLaurin, de la part du White House Historical Association | Présentée lors de la visite officielle à Washington, D.C. (9-11 mars 2016) |
| | 84c91922-0607-e611-aa2c-002655368060 | 84C91922-0607-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Manteau Rudsak | Rudsak, Montréal | Fourni à mon épouse par la compagnie pour porter aux funérailles de René Angélil à Montréal |
| | adee8769-6b06-e611-aa2c-002655368060 | ADEE8769-6B06-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Articles d’université américaine incluant des t-shirts, des chandails en coton molletonné à capuchons et mascottes en peluches d’American Eagles | Cornelius Martin Kewin, Président, American University et James Goldgeier, Doyen, School of International Service | Présentés à ma famille et moi lors de la visite officielle à Washington, D.C. (9-11 mars 2016) |
| | b2a76efd-0107-e611-aa2c-002655368060 | B2A76EFD-0107-E611-AA2C-002655368060-FR | OCIEC_DeclarationGiftCT | d37bc612-db4a-4191-8f8c-93c88342adf5 | 1c67d0ac-257d-e111-970b-002655368060 | Justin | Trudeau | Gifts (Act) | Active | French | Ministers and Ministers of State | 11/4/2015 | 6/6/2016 | Tableau encadré intitulé « A Canal like no Other » par l’artiste Katerina Mertikas | Katerina Mertikas, Ottawa | Présenté à mon épouse lors des prix Enfants en santé du CHEO à Ottawa |
